Vegetables Cooked in Olive Oil

Kaygana Crêpes with Parsley and Spring Onions

Pancake day is round the corner, and I wanted to remind you our delicious, savoury Kaygana crepes, from my new book SEBZE, Vegetarian recipes from my Turkish kitchen.

These fragrant, savoury crêpes are a popular breakfast, especially in the Black Sea region and the northeastern part of Turkey. It’s a cross between an omelette and a Western-style crêpe and each region, almost each house, has their own version. In the Black Sea region chopped anchovy might be added; some may have it less eggy, some may add more herbs, garlic or spring onions (scallions). In the city of Trabzon, traditionally kaygana can be made using water instead of milk; plain (wheat) flour could be substituted with corn (maize) flour, too. We absolutely love these crepes with my Kuru İncir Reçeli (dried fig jam) from SEBZE, with thin slices of mature Cheddar (or Turkish kaşar cheese) on the side if you like.

SEBZE, Vegetarian Recipes From My Turkish Kitchen

Here is my recipe; you can get a copy of my book SEBZE here worldwide, too.

Afiyet Olsun,

Ozlem

Kaygana Crêpes with Parsley and Spring Onions

These fragrant, savoury crêpes are a popular breakfast, especially in the Black Sea region and the northeastern part of Turkey. It’s a cross between an omelette and a Western-style crêpe and each region, almost each house, has their own version. In the Black Sea region chopped anchovy might be added; some may have it less eggy, some may add more herbs, garlic or spring onions (scallions). In the city of Trabzon, traditionally kaygana can be made using water instead of milk; plain (wheat) flour could be substituted with corn (maize) flour, too.

Author: Ozlem Warren

Recipe type: Vegetarian crepes

Cuisine: Turkish cuisine

Serves: 5

Ingredients

255 ml (8½ fl oz/1 cup) full-fat milk
165 g (5½ oz/11/3 cups) plain (all-purpose) flour
4 medium eggs, beaten
small handful of flat-leaf parsley, finely chopped
3 spring onions (scallions), trimmed and finely chopped
sea salt and freshly ground black pepper, to taste
2 tablespoons melted unsalted butter

Instructions

Combine the milk and flour in a large mixing bowl and whisk until you reach a smooth consistency. Pour in the beaten eggs and whisk again until well combined. Stir in the chopped parsley and spring onions, season with salt and pepper and combine well.
Brush a wide, non-stick, 25 cm (10 in) frying pan (skillet) with the melted butter and heat over medium–high heat. Pour a ladle of the kaygana batter into the pan and swirl it around so the bottom of the pan is evenly coated in a thin layer. Cook over a high heat for about 45 seconds–1 minute on one side until golden. Use a wide spatula to flip the crêpe over and cook the other side for 30–45 seconds, until darkish golden blobs appear. Transfer to a serving plate.
Cook the rest of the kaygana this way, brushing the pan with melted butter each time. Roll the crêpes into individual rolls and place side by side on a serving plate.

Chard Cooked in Olive Oil with Veg and Rice; Zeytinyağlı Pazı

By Ozlem Warren on April 16, 2024 in SEBZE, Vegetables Cooked in Olive Oil 0

Merhaba dear All,

I wanted to share one of my favourite recipes from my new book, SEBZE, Vegetarian recipes from my Turkish kitchen. This Chard Cooked in Olive Oil with Onion, Peppers and Rice, Zeytinyağlı Pazı, is a lovely and easy dish to enjoy pazı (chard), grown mostly in the northwest, Black Sea, Marmara, Aegean and the Mediterranean regions. Its gently tart flavour is delicious here. These large leaves are also used for making pazı sarması, rolled chard leaves with aromatic rice and sometimes with fresh Turkish curd cheese (lor peyniri). My family also loves this dish hot on cold days, with a dollop of yoghurt and a drizzle of extra-virgin olive oil over.

Prepare ahead and variations: This dish is great to prepare ahead – in fact, leftovers taste even better the next day as the flavours develop, a characteristic of zeytinyağlı dishes. You can use spinach or large leafy collard greens instead of chard. You can also use bulgur (not gluten-free) or quinoa (gluten-free) instead of rice.

Serving suggestions: Serve crusty bread or my gluten-free Corn Bread from SEBZE cookery book on the side to mop up the delicious juices, if you like. You can order a copy of SEBZE worldwide here.

SEBZE, Vegetarian Recipes From My Turkish Kitchen, order here

Afiyet olsun and my sincere thanks for your support,

Ozlem xx

Chard Cooked in Olive Oil with Veg and Rice; Zeytinyağlı Pazı

This is a lovely and easy dish to enjoy pazı (chard), grown mostly in the northwest, Black Sea, Marmara, Aegean and the Mediterranean regions. Its gently tart flavour is delicious here. These large leaves are also used for making pazı sarması, rolled chard leaves with aromatic rice and sometimes with fresh Turkish curd cheese (lor peyniri). My family also loves this dish hot on cold days, with a dollop of yoghurt and a drizzle of extra-virgin olive oil over. Prepare ahead and variations: This dish is great to prepare ahead – in fact, leftovers taste even better the next day as the flavours develop, a characteristic of zeytinyağlı dishes. You can use spinach or large leafy collard greens instead of chard. You can also use bulgur (not gluten-free) or quinoa (gluten-free) instead of rice. Serving suggestions: Serve crusty bread or my gluten-free Corn Bread from SEBZE cookery book on the side to mop up the delicious juices, if you like.

Author: Ozlem Warren

Recipe type: Vegetarian recipes

Cuisine: Turkish cuisine

Serves: 4

Ingredients

2 tablespoons olive oil
1 medium red or yellow onion, finely chopped
1 red chilli, deseeded and finely chopped (use more if you like it spicy)
4 garlic cloves, finely chopped
1 tablespoon double concentrated tomato paste
230 g (8 oz) tin chopped tomatoes
450g (1 lb) chard, cleaned, halved lengthways and roughly chopped into 1 cm (½ in) pieces
85 g (3 oz/scant ½ cup) long-grain rice, rinsed
460 ml (16 fl oz/scant 2 cups) hot water
sea salt and freshly ground black pepper, to taste
To serve (optional)
plain yoghurt (or plant-based alternative)
drizzle of extra-virgin olive oil

Instructions

Heat the olive oil in a large, wide saucepan over a medium–high heat, add the onion and sauté for 3–4 minutes until starting to soften. Add the chilli, garlic, tomato paste and chopped tomatoes to the pan (save the tin for later), combine well and cook for 2 minutes. Stir in the chopped chard and gently combine and wilt over a medium heat for 2–3 minutes. Add the rinsed rice and combine well.
Rinse the chopped tomato tin with some of the hot water and pour all the liquid into the pan, season with salt and pepper, give it a good stir, then cover and cook for 20–25 minutes over a low–medium heat until the rice and vegetables are cooked. Turn the heat off and leave to rest for 10 minutes, covered.
When the weather is warm, we traditionally eat this dish cold or at room temperature. On cold days, we enjoy it hot with a dollop of yoghurt and a drizzle of extra-virgin olive oil over.

Exclusive recipe from my new cookery book SEBZE – Turkish Şakşuka

By Ozlem Warren on March 8, 2024 in A Slice of England, SEBZE, Vegetables Cooked in Olive Oil, Vegetarian recipes, Vegetarian recipes 0

Merhaba dear All,

It’s not long now for the worldwide publication of my new cookery book, SEBZE, Vegetarian recipes from my Turkish kitchen in April 2024 and I am giddy with excitement to share this special book with you all. You can pre-order your copy here, and we would greatly appreciated, as pre-orders help new books greatly.

SEBZE, Vegetarian Recipes From My Turkish Kitchen

There are 85 scrumptious vegetarian Turkish recipes in SEBZE. We have a rich and diverse regional cuisine, which I have researched extensively. SEBZE includes lesser-known regional specialties along with popular Turkish recipes and a few of my own creations. Many of the recipes complement one another and leftovers can be repurposed for other delicious meals with ease. There are plenty, easy one pot recipes, as well as recipes that suit gluten-free and plant-based diets too.

I wanted to share with you dear readers, an exclusive recipe from my new cookery book, SEBZE, Turkish Şakşuka; Baked Aubergines, Courgettes, Peppers with Tomato Sauce.

You might know Shakshuka (meaning ‘all mixed up’) as a popular dish in the Middle East of eggs cooked in tomato sauce, peppers, herbs and sometimes onions. For us Turks, though, the name and dish Şakşuka refers to this delicious, summery meze of aubergines (eggplant) and peppers cooked in olive oil, served with a tomato-based sauce. Vegetables are traditionally shallow-fried in olive oil for this recipe, although for a lighter and equally tasty option, I prefer to bake them in the oven. I added courgettes (zucchini) here too, following my mother’s recipe.

I suggest to serve this with the nutty Muhammara and Kekikli, Pul Biberli Fırın Patates, my Baked potato chips with pul biber and oregano, both from SEBZE; they complement Şakşuka like a dream.

Turkish Saksuka with pul biber and oregano chips, from SEBZE. Image credit Sam A Harris

Image credit Sam A Harris, from SEBZE, Vegetarian recipes from my Turkish Kitchen

Turkish Şakşuka; Baked Aubergines, Courgettes, Peppers with Tomato Sauce

Prepare ahead: You can prepare Şakşuka a day ahead and keep covered in the refrigerator.

Serves 2–3

1 large aubergine (eggplant), partially peeled in stripes and trimmed

1 medium courgette (zucchini), cut into 1 cm (½ in) slices

1 red (bell) pepper, deseeded and cut into 3 cm (1 in) chunks

2–3 chillies or Turkish sivri biber, deseeded and sliced in half lengthways

4 tablespoons olive oil

sea salt and freshly ground black pepper, to taste

flatbreads, to serve

For the tomato sauce

1 tablespoon olive oil

3 garlic cloves, crushed with salt and finely chopped

400 g (14 oz) tin chopped tomatoes

2 teaspoons Turkish red pepper paste (biber salçası, see page xx for homemade) (or double concentrated tomato paste, for a milder flavour)

½ teaspoon pul biber or red pepper flakes (optional)

small handful of flat-leaf parsley, finely chopped

sea salt and freshly ground black pepper, to taste

For the garlicky yoghurt sauce

200 g (7 oz/generous ¾ cup) thick and creamy plain yoghurt (or plant-based alternative)

2 garlic cloves, finely chopped

sea salt and freshly ground black pepper, to taste

Preheat the oven to 200°C fan/220°C/425°F/gas 7.

Cut the peeled aubergine in half lengthways, then cut each half into 1 cm (½ in) slices. Place them on a large tray, sprinkle with salt and set aside for 10 minutes. Salt will help the moisture come out of the aubergines. Dry thoroughly with paper towels.

On a large baking tray, arrange the aubergine slices with the sliced courgette, pepper and chillies on the tray in one layer. Coat with olive oil and season with salt and pepper. Rub the seasoning and oil into the vegetables with your hands. Bake in the oven for 20 minutes. Remove the tray from the oven, remove the pepper strips and place on a large serving plate. Turn the aubergine and courgette slices and bake for a further 10 minutes until charred at edges and cooked through. Place alongside the peppers on the serving plate.

While the vegetables are baking, make the tomato sauce. Heat the olive oil in a wide pan over a medium heat, add the garlic and sauté for a minute, then add the chopped tomatoes and the pepper paste (or double concentrated tomato paste) and mix well. Cook for 3–4 minutes until the sauce thickens. Stir in the pul biber (if using) and the parsley. Season with salt and pepper to taste and remove from the heat.

For the yoghurt sauce, beat the yoghurt with the garlic and season to taste with salt and pepper.

Spoon the tomato sauce over the top of the cooked vegetables. Serve with the yoghurt sauce on the side, accompanied by flatbreads to mop up the tasty sauce.

Ozlem at Meric Ciftligi – Altinouzu, Antakya, from SEBZE. Image credit Sam A Harris

SEBZE is a recipe collection built with convenience and flavour in mind, inspired by my homeland’s rich and diverse culinary heritage. I hope you will embark on a culinary journey to my homeland, to discover a selection of delightful, achievable vegetarian recipes, with stunning food and location photography.

From my kitchen to yours – Afiyet Olsun, as we say in Turkish – may you be happy and healthy with this food and enjoy your copy of SEBZE.