Tag Archives | capers

Baked haddock with tomatoes, red onion, peppers, capers and bay leaves, in olive oil

By Ozlem Warren on November 15, 2012 in Fascinating Turkey, Seafood 34

A fisherman is getting ready for the catch of the day, the Bosphorus, Istanbul

Do you like fish? How do you like your fish cooked? We have a delicious and easy all-in-one-tray baked fish with vegetables this week. Fish is generally grilled or lightly fried in Turkey. “Balik & Ekmek”, is one of the most popular street foods at home, where the fisherman shallow fries the catch of the day at his boat and serves in our traditional white loaf, ekmek, with a slice of lemon by the side. A first bite of that fish sandwich, especially if you are by the Bosphorus or anywhere by the coast, is just heavenly.

A fisherman by Golden Horn, Istanbul, grilling the catch of the day for "Balik & Ekmek"

Regarded as a symbol of fertility, fish is very much enjoyed at home, especially at the coastal regions. Turkey is bounded by the sea on three sides – the Mediterranean, Aegean and the Black Sea. With the Sea of Marmara, the Bosphorus and Dardanelles at northwest, Turkey has over 7,000km (4,350 miles) of coastline. The plentiful fishing waters provide daily catches of bluefish, red and grey mullet, swordfish, sea bass, tuna, bonito, turbot, plaice, mackerel, sardines, anchovies and many more. In most of the coastal regions, fish is bought very fresh, straight off the boats at the daily fish market, still swimming around in the buckets or beautifully arranged on ice.

It is the palamut or bonito, as well as lufer (blue fish) season in Turkey at the moment; please check out A Seasonal Cook in Turkey’s lovely post on these seasonal fish in Turkey.

We Turks also like baking the fish with vegetables; the wonderful juices of the vegetables and lemon juice make a refreshing, delicious sauce. We very much enjoyed this baked haddock with red onions, peppers, tomatoes cooked in olive oil, with bay leaves and capers recently; the flesh has been succulent and moist, and delicately flavored with bay leaves. I added a handful of capers for an extra zing, the flavors complemented each other beautifully. As the fish is baked with vegetables together, you have a delicious, healthy meal ready in about 45 minutes, a precious extra bonus!

Baked haddock with vegetables and capers, cooked in olive oil; delicious, healthy and so easy.

This baked fish and vegetables dish is also delicious made with a variety of fish, such as bonito, trout, salmon, sea bass or mackerel. The squeeze of lemon to the finished dish gives an extra zing and a refreshing flavor.

How about finishing the meal with a sweet note? These caramelized dried apricots with walnuts stuffing may just fit the bill : )

This recipe is adapted from The Complete Book of Turkish Cooking by Ghillie Basan, one of my favorite Turkish cookery authors.

Baked haddock with tomatoes, red onion, peppers, capers and bay leaves

Preparation time: 15-20 minutes Cooking time: 40-45 minutes

4 fillets of haddock –or any filleted fish of your choice

4 tomatoes, sliced

1 red onion, cut in half lengthways and sliced

1 green and 1 red bell pepper, seeded, cut in half lengthways and sliced (you can also use chillies for a spicy flavor)

1 bunch flat leaf parsley, leaves chopped

4 dried bay leaves (or 6-8 fresh bay leaves)

2 tbsp capers in jar, its juice drained and rinsed

4-5 tbsp olive oil

Sea Salt and ground black pepper to taste

I lemon, cut into wedges to serve

Preheat the oven to 180 C/350 F/Gas 4

Arrange the vegetables and the bay leaves in between the fish fillets.

Place the fish in a shallow ovenproof dish and sprinkle them with sea salt and ground black pepper. Arrange the onions, tomatoes and peppers over and around the fish. Tuck the bay leaves around the fish and pour over the olive oil. Cover the dish with foil and place it in the oven for 30 minutes.

Stir in the capers and the parsley, give a gentle mix.

Remove the foil and stir in the capers and the parsley, give a gentle mix. Place the dish back to the oven for a further 10-15 minutes for the fish to brown slightly.

Baked fish with vegetables now ready to eat; all you need is a squeeze of lemon over!

Serve hot with wedges of lemon squeezed over the fish and garnish each plate with the vegetables and bay leaves.

Afiyet Olsun,

Ozlem

Gluten-free and Delicious; Pasta with anchovies, garlic, capers and parsley, in tomato sauce

By Ozlem Warren on October 14, 2012 in Appetizers and Mezes, Gluten-free recipes, Pasta – Makarna, Vegetables Cooked in Olive Oil 12

A typical Pazar -Market - in Istanbul; healthy and delicious foods like beans seeds and nuts in their natural, unprocessed form have a big part in Turkish cuisine.

My good friend Gillian needed to switch to a gluten-free diet recently and thanks to her, I have been learning a lot more about gluten-free products and how they can help with those suffering from coeliac disease (or celiac disease as known in North America) and auto-immune conditions. Good news is that she is feeling much better and moreover, finding exciting ways to incorporate gluten-free ingredients to her diet. BBC Food has some wonderful information challenges on gluten-free diet, gluten-free ingredients and substitutions as well as wonderful recipes to spice up gluten-free ingredients, if you would like to check out.

Gluten-free pasta; a blend of corn flour and rice flour

A gluten-free diet is a diet that excludes the protein gluten. Gluten is found in grains such as wheat, barley, rye and triticale (a cross between wheat and rye). Though it is nice to know that many healthy and delicious foods like beans, seeds, nuts in their natural, unprocessed form, fresh eggs, fresh meats, fish and poultry (not breaded, batter-coated or marinated), fruits and vegetables and most dairy products are naturally gluten-free.

Having coastline to the Aegean, Mediterranean and Black Sea, Turkey has wonderful variety of fish

Turkish cuisine is based on using fresh, seasonal fruit and vegetables, plenty of fish, nuts and legumes. I am delighted to see that most ingredients we use in Turkish cuisine are gluten-free and suitable for those in need of delicious gluten-free recipes. Try our wonderful Appetizers and Mezzes, like this wonderful warm hummus with red pepper paste infused olive oil, or vegetables cooked in olive oil like this Artichokes cooked in olive oil with peas,carrots and almonds, for exciting ways to enjoy gluten- free diet.

Mercimekli Mualla - Lentils, aubergine, onion, garlic and peppers cooked in olive oil; a delicious gluten-free dish

How about lentils? They are an integral part of Turkish cuisine and their protein packed nutrition add to a healthful diet. For a delicious, gluten-free treat, try this Mercimekli Mualla, eggplant, tomato & green lentils cooked in olive oil. This tasty, versatile dish can be a wonderful side to grilled meat and fish or a meal on its own.

As for the grains; couscous, bulgur wheat and semolina are not gluten-free, and we use especially bulgur quiet a lot in Turkish cuisine. However, you can use quinoa, in the place of couscous or bulgur wheat for salads and side dishes. Try making my spicy bulgur wheat salad with vegetables,kisir, with quinoa, for a delicious, gluten-free alternative.

Delicious Coconut-flavored Tilapia Fish and Potatoes Curry by Peri's Spice Ladle

Indian cuisine is also a great source for delicious and easy gluten-free recipes. Please also check out the wonderful blog Peri’s Spice Ladle; Peri has a delicious Coconut flavored tilapia fish and potato curry this week, so worth trying.

Here is a delicious and easy gluten-free pasta recipe, inspired by my friend Gillian’s wonderful sauce to go with it. It was my first time trying gluten-free pasta (a blend of corn flour and rice flour); we were impressed by it and the sauce of anchovies, capers, garlic and tomato gave it a really nice punchy flavor. I like to add a tablespoon of capers for extra zing, if you like the flavor too. My husband didn’t realize it was gluten-free pasta until I mentioned at the end! 🙂

Hope this recipe and other Turkish recipes here in this blog may help you to enjoy a gluten-free diet.

Gluten-free and Delicious; Pasta with anchovies, garlic, capers and parsley, in tomato sauce

Gluten-free pasta with anchovies, capers, tomatoes and garlic in tomato sauce

Serves 2

Preparation time: 10 minutes Cooking time: 15 minutes

250gr gluten-free pasta (or enough for 2 people)

30gr/ 1 canned anchovy fillets in olive oil – coarsely chopped

1tbsp capers, rinsed

3-4 cloves of garlic, crushed and finely chopped

14oz/1 can of Italian whole or cherry tomatoes, crushed in your hand (this works really well in the sauce, but if you rather prefer to use chopped tomatoes, that works too)

15ml/1tbsp olive oil

Handful of flat leaf parsley, roughly chopped

Salt and freshly ground black pepper to taste

Heat the olive oil in a heavy pan and sauté the garlic for a minute or two. Add the crushed tomatoes in can (along with about 2 tbsp of water to get all the juices in the can) to the pan; give them a good mix and cook for a further two minutes. Stir in the capers and anchovies, combine well. Season with salt (if needed; as anchovies and capers are already quite salty) and black pepper and simmer on low heat for about 5-8 minutes.

Anchovies and capers go well with garlic and tomatoes in the sauce

While the sauce is simmering, place the gluten-free pasta in a saucepan of boiling water, add a little salt and a dash of olive oil. Stir occasionally and boil for about 10 minutes, until “al dente”. Towards the end of the cooking, take 2 tablespoons of the pasta’s cooking liquid and add to the pasta sauce, along with the parsley, mix well. Once pasta is cooked, drain the water and mix the pasta with the sauce.

Afiyet Olsun (means in Turkish; “may you be happy and healthy with the food you eat”),

Ozlem

Grilled Fish on Sourdough Bread with Sumac Salad – Balik Ekmek

By Ozlem Warren on April 30, 2012 in Appetizers and Mezes, Salads, Seafood 20

One of the most popular street foods at home is grilled (or lightly fried) fish, served between slices of our traditional white loaf. Fishermen grill the fish at their boats and prepare this sandwich right there for you; with a breeze from the Bosphorus and view of boats passing by, that first bite is just heavenly.

Fishing with a view; fishermen by the edge of the Bosphorus and Sea of Marmara, overlooking the Topkapi Palace, Istanbul

Turkey is bounded by the sea on three sides – the Mediterranean,Aegeanand the Blacksea. With the Sea of Marmara, the Bosphorus and Dardanelles at northwest, Turkey has over 7,000km (4,350 miles) of coastline. The plentiful fishing waters provide daily catches of bluefish, red and grey mullet, swordfish, sea bass, tuna, bonito, turbot, plaice, mackerel, sardines, anchovies and many more. In most of the coastal regions, fish is bought very fresh, straight off the boats at the daily fish market, still swimming around in the buckets or beautifully arranged on ice.

Well, my inspiration for this easy and delicious grilled fish served over crunchy sourdough bread with capers & herb mayonnaise came from Hugh Fearnley-Whittingstall’s River Cottage TV series; I love their fresh, no fuss intake on food and making the most of seasonal ingredients. I tweaked their recipe with my sumac dressed red onion, tomato and parsley salad. The citrusy, tangy sumac really goes well with the grilled fish.

Baked fish with herb mayonnaise and sumac salad over sourdough bread

I hope you have a go at this easy, delicious fish sandwich (Balik Ekmek, as we say it in Turkish) with the refreshing sumac salad. Haddock fillets, mackerel, sea bass, cod or sardines would especially work well here. If you’re not a big fan of bread, boiled potatoes by the side is excellent too.

This delicious fish recipe along with over 90 scrumptious and healthy Turkish recipes are included at my cookery book, Ozlem’s Turkish Table, Recipes from My Homeland – Signed copies are available to order at this link for a limited period, if you’d like a copy for yourself or gift to a foodie.

Grilled Fish on Sourdough Bread with Herb Mayonnaise, served with Sumac, red Onion and Tomato salad; “Balik Ekmek ” with a twist

Serves 4

Preparation time: 20 minutes Cooking time:15-20 minutes (please check the suggested cooking time for the fish of your choice)

4 fillets of white fish of your choice (mackerel, haddock fillets work well)

10ml/1bsp olive oil

Salt and ground black pepper to taste

Slices of sourdough bread to serve

Slices of gem lettuce, washed, to serve

For mayonnaise with capers & parsley:

20-30ml/2-3 tbsp of good quality mayonnaise (you can use light version if you like)

20ml/2tbsp baby capers, rinsed

A drizzle of extra virgin olive oil

For Red Onion, Tomato and Parsley Salad with Sumac:

1/2 red onion, cut in half and thinly sliced

3 medium tomatoes, finely chopped

A handful of flat leaf (Italian) parsley, finely chopped

30 ml/2 tbsp extra virgin olive oil

Juice of 1 lemon

5 ml/1 tsp ground sumac

Sea salt and ground black pepper to taste

Preheat the oven to 180C/350F/Gas Mark 4

Grease the baking tray with a little olive oil (or line aluminium kitchen foil on a baking tray then grease, for the ease of cleaning). Place the fillets of the fish, drizzle a little olive oil over them. Coat the fish with the seasoning and bake or grill for the required amount (please refer to the cooking instructions for the fish of your choice).

Capers and parsley work well with mayonnaise

While the fish is cooking, make the herb mayonnaise with capers. In a small bowl, combine the mayonnaise, chopped parsley and the rinsed baby capers. Drizzle with a little olive oil; your herb mayonnaise is ready.

Tangy sumac flavors red onions, tomatoes and parsley beautifully and the salad is excellent with the grilled fish.

Tangy sumac flavors red onions, tomatoes and parsley beautifully; this salad is excellent with the grilled meat and fish.

For the sumac salad; work the salt and sumac into the onion slices with your hands really well in a bowl. This will soften the onions, make them more palatable and let the sumac really penetrate to the onions. Add the chopped tomatoes, parsley, juice of lemon and extra virgin olive oil into the bowl and combine well. Season with ground black pepper; your salad is ready to go.

Piyaz; lovely, refreshing salad with red onions, tomatoes, parsley with sumac and olive oil dressing

Once the fish is baked, slice the sourdough bread (you can toast the bread if you like too.) Spread a thin layer of the herb mayonnaise over the bread and place a cooked fish fillet over it. Then place a spoonful of the sumac salad over the bread. You can add the gem lettuce and another slice of bread over the top. Or you can simply enjoy as an open fish sandwich with one slice of bread. The sumac salad is also lovely served on the gem lettuce slice.